Prudhoe Bay sera le point de départ de mon périple. C'est la ville la plus au nord en Alaska, située à 70° Nord, loin au-dessus du cercle polaire. Elle se trouve au centre de vastes champs pétrolifères, quelque 2000 ouvriers saisonniers l'habitent. Mais le vrai nombre d'habitants est de 5! Une famille avec 3 enfants...